function menu_onload() {
  if (!document.getElementById) return;
  
  var menu = document.getElementById("menu-wrapper");
  var contentWrapper = document.getElementById("content-wrapper");
  var bodyWrapper = document.getElementById("body-wrapper");
  
//  bodyWrapper.insertBefore(menu, contentWrapper);
  
  var separator = document.createElement("span");
  separator.className = "separator";
  separator.appendChild(document.createTextNode("/"));
  
  var menus = menu.getElementsByTagName('ul');
  
  for (var i = 0; i < menus.length; i++) {
    var items = menus[i].getElementsByTagName('li');
    
    for (var o = 0; o < items.length; o++) {
      items[o].appendChild(separator.cloneNode(true));
      
    } // end for (var o = 0; o < items.length; o++)
    
  } // end for (var i = 0; i < menus.length; i++)
  
} // end function menu_onload()

if (window.addEventListener) window.addEventListener('load', menu_onload, false);
else if (window.attachEvent) window.attachEvent('onload', menu_onload);